25 Dveri savršenosti mudrosti

Slava svim Buddhama i Bodhisattvama!

. . .

Ovako sam čuo. Bhagavat je boravio na vrhu planine Sumeru, koja je noću boravište svih bogova, skupa sa stotinama tisuća niyuta kotija bodhisattvi. Uto Bhagavat Tathagata iskaza Dharmu ispred skupa od 250 redovnika, a okupljeni su bili bogovi, sinovi bogova, asure, marute, garude, nage, yakše, kimnare, rakšase, sve vile nositeljice magičnog nauka, duhovi, zavodljivi duhovi, pishaca demoni, utvare i nevidljivi demoni, skupljeni u veoma širokom krugu promjera 800 kilometara.

Tada Vajrapani bodhisattva, mahasattva, okružen svim Obiteljima, te gomilama mudrih duhova i vila, i niyutama kotija vila koje su nositeljice magičnog nauka, priđe mjestu Bhagavata. Silazeći iz međuprostora tri je puta ophodio Bhagavata, te se posjeo sa strane. Uto Bhagavat reče Vajrapaniju, velikom prijestolniku Guhyaka klana:

"Evo ovdje njenih dvadeset i pet dveri. To su dveri ka savršenoj mudrosti. Slava svim buddhama i bodhisattvama!
OM. Dijamantna misao prosvjetljenja dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Savršeno vladanje dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Dragulj ispunjenja želja dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Neprestanak dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Odvraćanje od rođenja dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Sve svijesti dveri su ka savršenoj mudrosti.
OM. Istinska priroda velike samilosti dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Oklop žestine dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Idenje svuda dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Neuništivi gromovni um HUM! dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Svi tathagate dveri su ka savršenoj mudrosti.
OM. Čistoća svoje-bivstva dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Čistoća spoznaje istinske prirode događaja dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Pročišćenje karme HUM! dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Dijamantni krvnik PHAT! dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Čistoća žudnje i pohlepe dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Dijamantno odricanje dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. HUM, što vodi svuda dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. HRIH! je dver ka savršenoj mudrosti.
OM. Slovo A dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Savršenost mudrosti OM VAM HUM! dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. AM je dver ka savršenoj mudrosti.
OM. Vrhovna izvrsnost tijela svih tathagata dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Čistoća govora svih tathagata dver je ka savršenoj mudrosti.
OM. Grom uma svih tathagata AH! dver je ka savršenoj mudrosti."

Tako reče Bhagavat. Vajrapani bodhisattva, mahasattva, i čitav svijet sa svim bogovima, ljudima, asurama i gandharvama - radovali su se učenju Bhagavata Tathagate.

. . .


Preveo i priredio Hokai D. Sobol

Prosvjetljenje svim bićima!

Riznica Dharme | www.mandala.hr | Dharma Treasury